на главную
русско-китайский словарь 俄汉词典

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ш Щ Э Ю Я
НА НЕ НИ НО НР НУ НЫ НЮ НЯ
терминов: 1 615 страница 1 из 81

1. на ( 〔副〕〈矿〉往上面,往地面上. выдать уголь ~把煤送上地面. ) 132
2. на́бережная ( 码头 ; 靠岸处 ; 堤岸 ; 河岸街 ; , -ой〔阴〕河岸;沿岸街. жить на ~ой住在沿岸街上. ) 260
3. на́божный ( 虔诚的 ; , -жен, -жна〔形〕笃信上帝的,信教的. ‖набожно. ‖набожность〔阴〕. ) 187
4. на́бок ( 偏斜 ; 〔副〕歪着,歪在一边. склонить голову ~把头歪向一边. Шапка съехала ~. 帽子歪到一边。 ) 226
5. на́взничь ( 〔副〕仰面,脸朝天. упасть ~仰面倒下. лежать ~仰卧. ) 124
6. на́вык ( 习惯 ; 熟练 ; 经验 ; 技能 ; 技巧 ; 养 ; 动作反应 ; 习惯动作 ; 〔阳〕⑴技能,熟巧. трудовые ~и劳动技能. ~ в работе工作的熟巧. выработать ~培养熟巧. ⑵(只用复)实践知识. ) 489
7. на́глость ( 蛮横 ; 横行 ; 〔阴〕⑴见наглый. ⑵厚颜无耻的行为(或话),蛮横无礼的行为(或话). ) 204
8. на́глухо ( 严密地 ; 全部扣上 ; 〔副〕⑴严密地,紧紧地. закрыть дверь ~把门关严. ⑵扣上全部扣子(或扣钩). ~ застегнуться扣上全部扣子. ) 278
9. на́глый ( 蛮横的 ; , нагл, -а, -о〔形〕蛮不讲理的,厚颜无耻的. ~ враг厚颜无耻的敌人. ~ тон蛮横的语气. ‖нагло. ‖наглость〔阴〕. ) 249
10. на́двое ( 两部分 ; 两半 ; 〔副〕(成为)两部分,两半. разрезать ~切成两半. ) 185
11. на́до ( 需要 ; 应该 ; 应当 ; 在...上方 ; 〔副〕(无,用作谓)кому-чему⑴(可接动词原形)应该,应当;必须. ~ обедать. 该吃午饭啦。~ ли вам помочь?要帮帮您的忙吗?Не ~ переходить улицу при красном свете. 红灯亮时不要过马路。~, чтобы слово не расходилось Далее… 1,3 КБ
12. на́добно ( (无,用作谓)(кому-чему接动词原形,кого-что或чего)〈旧或俗〉=надо. ) 149
13. на́добность ( 必要性 ; 必要 ; 需要 ; 〔阴〕需要,必要. крайняя ~急需. для собственной ~и为了个人的需要. по мере ~и根据需要. без всякой ~и没有任何必要. в случае ~и必要时. Нет ~и идти (куда) 没有必要到…去. Естественная надобность解手(大便或小便). Далее… 0,6 КБ
14. на́добный ( -бен, -бна〔形〕〈旧或俗〉必要的,需要的;有用的. ) 129
15. на́дпись ( 标记 ; 标志 ; 文字标注 ; 文字 ; 字样 ; 说明 ; 题词 ; 铭文 ; 〔阴〕⑴题词. портрет с ~ью带题词的画像. сделать ~题词. ⑵铭文. Исполнительная надпись〈专〉执行背书. ) 487
16. на́земь ( 往地上 ; 〔副〕〈旧或俗〉向地上,往地面上. упасть ~跌倒在地上. опустить ношу ~把背的东西放在地上. ) 219
17. на́искось ( 斜着 ; 〔副〕斜着,斜对着. идти ~斜穿着走. пересечь улицу ~斜穿过大街. Наискось от(用作前)(二格)在…斜对面,在…斜对过. сквер наискось от площади广场斜对过的小公园. ) 329
18. на́кипь ( 水垢 ; 水锈 ; 〔阴〕浮沫;水碱,水锈. снять ~ с бульона撇去肉汤上的浮沫. очистить котёл от ~и清除锅内的水碱. ) 263
19. на́крепко ( 严密地 ; 坚决地 ; 严厉地 ; 〔副〕⑴牢牢地,紧紧地,严严地. ~ закрыть紧闭. ~ забить досками дверь用木板把门钉严. ⑵〈口〉坚决地;严厉地. ~ приказать坚决地命令. ~ критиковать严厉批评. ) 404
20. на́крест ( 十字交叉 ; 交叉地 ; 〔副〕交叉地,成十字形地. сложить руки ~叉手. ) 191
< на главную О сайте | 10 самых | Вход ^ к началу страницы
© 2008 Dmitriy XHTML | CSS Powered by Glossword