на главную
русско-китайский словарь 俄汉词典

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ш Щ Э Ю Я
терминов: 25 376 страница 2 из 1 269

21. а́лый ( 鲜红的 ; , ал〔形〕鲜红的;鲜红色的. ~ые розы 红玫瑰花. ~ые стяги 鲜红的旗帜. ~ые петлицы 红领章. ‖ало. ) 231
22. а́мпула ( 安瓿 ; 细颈瓶 ; 小玻璃管 ; 〔阴〕安瓿;细颈玻璃管. ~ с ядом装有毒药的安瓿. ) 225
23. а́нгел ( 天使 ; 〔阳〕⑴天使,安琪儿. белый ~善良的天使. чёрный ~凶恶的天使. ⑵чего〈转〉(美好事物的)化身. ~ кротости温顺的化身. ~ красоты美的化身. ~ доброты善良的化身. ⑶〈口,旧〉(通常与мой, наш连用)可爱的,最亲爱的(多指对所爱的女人的亲切称呼). ~ мой!我的亲爱的!День ангела命名日. Далее… 0,6 КБ
24. а́нгельский ( 〔形〕⑴天使的. ⑵〈转,口〉天使般的;极温柔的;极善良的;极完美的. ~ характер极温柔的性格. ~ голос极好听的嗓音. ‖ангельски. ) 238
25. а́рия ( 唱段 ; 独唱曲 ; 咏叹调 ; 〔阴〕〈乐〉⑴(歌剧中的)独唱曲,独奏曲. ⑵咏叹调,抒情调. ) 233
26. а́рка ( 拱 ; 拱弧 ; 拱形物 ; 拱形支架 ; 弓架结构 ; 拱门 ; ,复二 арок 〔阴〕⑴拱,券. ⑵(观赏用的)拱门,拱门形建筑,牌楼. триумфальная ~凯旋门. ~Победы 胜利门. ) 417
27. а́рмия ( 军 ; 军队 ; 部队 ; 陆军 ; 集团军 ; 〔阴〕⑴军队. Народно-освободи-тельная ~ Китая 中国人民解放军. действующая ~作战部队. вступить в ~ию 参军. служить в ~ии 服兵役. ⑵陆军. ⑶集团军;军;兵团. общевойсковая ~诸兵种合成集团军. полевая Далее… 0,8 КБ
28. а́рфа ( 竖琴 ; 〔阴〕竖琴. (见附图9-4) ) 107
29. а́спид ( 〔阳〕⑴埃及眼镜蛇. ⑵〈俗,骂〉心毒的人,凶恶的人,阴险的家伙. ) 135
30. а́стма ( [医]呼吸困难 ; 气喘病 ; 〔阴〕气喘(病). бронхиальная ~ 支气管哮喘. ) 191
31. а́стра ( 紫菀 ; 〔阴〕〈植〉紫菀. ) 101
32. а́том ( 原子 ; 〔阳〕原子. меченый ~示踪原子. строение ~а原子结构. ) 160
33. а́томный ( 原子的 ; 原子能的 ; 〔形〕原子的;利用原子能的. ~ век原子时代. ~ое ядро原子核. ~ая энергия原子能. ~ая бомба原子弹. ~ реактор (或котёл)原子反应堆. ) 323
34. а́ура ( 〔阴〕(癫病、癔病的)先兆. ) 78
35. а́ут ( 〔阳〕〈运动〉⑴出界,出线;界外球. ⑵停(拳击比赛裁判员的喊声,表示已被击昏). ) 155
36. а́хать ( 〔未〕见ахнуть. ) 67
37. а́хнуть ( -ну, -нешь〔完,完一次〕ахать, -аю, -аешь(用于①解)〔未〕⑴〈口〉发出ах的惊叹. ⑵〈俗〉(打击、射击等突然发出沉重的)轰隆声. Пушка ~ла. 大炮轰隆响了一声。⑶кого-что〈俗〉啪嚓一下,哗啦一下(打、击、倒出等). Он его как ~ет по голове. 他啪嚓一下向他头部用力一击。Всю соль в суп Далее… 0,6 КБ
38. абажу́р ( 灯罩 ; 灯伞 ) 82
39. абажуродержатель ( 灯伞座 ; 灯罩架 ) 88
40. абак ( 帽板 ; 冠板 ; 列线图 ; 算盘 ) 153
< на главную О сайте | 10 самых | Вход ^ к началу страницы
© 2008 Dmitriy XHTML | CSS Powered by Glossword